Hace ya un tiempo que nos embarcamos en esta publicación con los artistas Paul Loubet y Gues.
El proyecto es una colección de documentos procedentes del espacio exterior que nos muestran informaciones codificadas y transmisiones de mundos lejanos, que nos llevan a explorar naturalezas desconocidas a través de un catálogo de imágenes hasta ahora clasificadas.
El libro está compuesto por un archivo de láminas intervenidas simultáneamente por los dos artistas. Un intercambio de dibujos en los cuales se pueden apreciar perfectamente los estilos de cada uno, formando un conjunto único de diseños.
Se trata de una edición limitada de 50 ejemplares. Reducir la cantidad de copias nos ha permitido cuidar todos los procesos de impresión y encuadernación, incluido el montaje.
Libro 380 x 265 mm / 66 páginas.
Interior
Páginas:
Sirio Flamingo 140 gr.
Sirio Light Blue 140 gr.
Canson Vegetal 95 gr.
Encartes:
Papago Yellow 130 gr.
Papago Light Gray 130 gr.
Portada
Policarbonato y cartón compacto black supreme 1370gr.
Impreso en serigrafía (Plata / Negro) por SIGLO XI.
Encuadernación
Encuadernado a mano con tornillos de acero inoxidable.
Edición
Edición limitada de 50 copias firmadas y numeradas a mano por los artistas.
Todos los dibujos son originales de Paul Loubet y Gues.
Diseño, maquetación e impresión en risografía: Two and the Same
Año: 2022 (Mallorca)
ISBN: 978-84-121841-3-6
THE DECLASSIFIED DRAWINGS
It’s been a while since we embarked on this publication with Paul Loubet and Gues.
The project is a collection of documents from outer space that show us coded information and transmissions from distant worlds. Leading us to explore unknown natures through a catalog of previously classified images.
The book is an archive of prints intervened simultaneously by the two artists. An exchange of drawings in which the styles of each one can be perfectly appreciated, forming a unique set of designs.
It is a limited edition of 50 copies. Reducing the number of copies has allowed us to take care of all the printing and binding processes, including assembly.
Book 380 x 265 mm / 66 pages.
Interior
Pages:
Sirio Flamingo 140 gr.
Sirio Light Blue 140 gr.
Canson tracing paper 95 gr.
Inserts:
Papago Yellow 130 gr.
Papago Light Gray 130 gr.
Frontpage
Polycarbonate and Black Supreme Compact Cardboard 1370 gr.
Screen-printed (Silver / Black) by SIGLO XI.
Binding
Hand bound with stainless steel screws.
Edition
Limited edition of 50 copies signed and numbered by hand by the artists.
All drawings are originals by Paul Loubet and Gues.
Design, layout, and printing in risograph: Two and the Same
Year: 2022 (Mallorca)
ISBN: 978-84-121841-3-6
LOS ENVÍOS SE REALIZARÁN A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE
